Subprograme care prelucrează tablouri bidimensionale